Übersetzer
Verantwortlichkeiten
- Du übernimmst die Übersetzung und das Korrekturlesen von technischen und vertraglichen Unterlagen aus dem Englischen ins Deutsche
- Du unterstützt in Besprechung um den Informationsfluss zwischen irischen Mitarbeitern und Deutschen sicherzustellen
- Du bist verantwortlich für Sprachprüfungen und das Korrekturlesen englischer Texte
Zeig mehr +10 - Die Übernahme von Büro-Assistenzaufgaben rundet Dein Profil ab
- Schaltbilder) und Bauingenieurwesen
- Sie erledigen den regelmäßigen Schriftverkehr und kommunizieren mit Lieferanten, Kunden, Partnern und Behörden
- Überwachen des Bestandes an Büromaterial und Bestellung von Nachschub
- Unser Tätigkeitsschwerpunkt ist Hochspannungstechnik
- Unterstützung bei der Planung und Organisation von Dienstreisen
- Bearbeitung von Posteingang, Postausgang und Wiedervorlagen
- Vielfältige organisatorische Aufgaben
- Unterstützung unserer Übersetzungsabteilung bei der Übersetzung technischer Unterlagen vom Englischen ins Deutsche aus den Bereichen Elektrotechnik (z.B
- Empfang und Betreuung von Besucher:innen und Geschäftspartner:innen
Anforderung
- Studium Elektrotechnik/ ingenieurwesen
- Kenntnis englischer und deutscher Terminologie, v.a. im Bereich Hochspannungstechnik
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Zeig mehr +8 - Du nutzt webbasierte Übersetzungstools sicher und effizient
- MS-Office-Kenntnisse
- Du verfügst über exzellente MS-Office Kenntnisse
- Zumindest anfänglich Präsenz im Frankfurter Büro erwünscht
- Eine hochmotivierte, sorgfältige und gut organisierte Arbeitsweise zeichnet Dich aus
- Abgeschlossene Ausbildung
- Zuverlässige Persönlichkeit mit ausgeprägtem Organisationstalent und serviceorientierter Arbeitsweise
- Hohes Maß an Eigeninitiative und Flexibilität
Handel
- Sozialwissenschaften
- Sozialwissenschaften
Gehalt in anderen Unternehmen in der Stelle Übersetzer
| INTERKULTURAL | 600 € | 280 € 600 € |
| home of jobs Hamburg | 360 € | 280 € 600 € |
| Randstad Deutschland | 280 € | 280 € 600 € |