Gehalt aus Positionen in QUISS Qualitats-Inspektionssysteme und S
QUISS Qualitats-Inspektionssysteme und S rekrutiert für Positionen:
Redakteur
Sprache
deutsch
Leistungen
Gegenseitig
Verantwortlichkeiten
Erstellung von technischen Dokumentationen im Bereich Produktmanagement entsprechend den geltenden Normen in enger Zusammenarbeit mit Soft- und Hardwareentwicklung
Redaktionelle Aufbereitung sowie Pflege der Dokumentationen in unseren xml-basierten Redaktionssystemen und MS-Office-Anwendungen
Analyse, Konzeption und Erstellung von System-/Installation-/Betriebsanleitungen und Softwarehandbüchern
Erstellung von projektspezifischen Beschreibungen in enger Zusammenarbeit mit den Projektteams, ggf. in Absprache mit dem Endkunden
Eigenständige Recherche, Aufbereitung und Strukturierung von Informationen z.B. zur Umsetzung von Schulungsunterlagen und dem Aufbau von Vertriebsunterstützenden Präsentationen
Mitarbeit an der Entwicklung von neuen Dokumentationskonzepten und Prozessverbesserungen auch im Hinblick auf unternehmensübergreifende Dokumentation
Eigenständige Übersetzung und Beauftragung von Übersetzungen bei externen Dienstleistern
Anforderung
Abgeschlossenes Studium zum/zur Technischen Redakteur:in oder eine vergleichbare Qualifikation
Selbstständige, strukturierte und systematische Arbeitsweise gepaart mit Teamorientierung
Sicherer Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen